AKTE 01.8 / ABSTAMMUNGYou are not applying. You are proving.
Naturalisation is something you earn with years, language and a test. Descent is not: if the chain from your German ancestor to you never broke, you have been a German citizen your entire life without knowing it, and what stands between you and the passport is evidence. The catch is that the chain usually did break — when a great-grandfather took American citizenship, when a grandmother married a foreigner before 1975, when a birth abroad went unregistered. Each break has a date, and some of them now have a repair.
AKTE 2026-0914Example case
Teacher in Chicago, German great-grandmother, told for years by relatives that the family had lost any claim. The naturalisation record put the ancestor's American citizenship two years after her son was born — so the line had never broken at all. What she needed was records, not eligibility.